Shërbime interpretimi profesionale për çdo situatë

Interpretim

AdobeStock_385542596 (1)

Përkthyesit dhe interpretët tanë specializohen në gjermanisht, anglisht dhe shqip dhe ofrojnë shërbime përkthimi të sakta, të besueshme dhe të sakta në kontekst për industri të ndryshme.

• Përkthim: Përkthim simultan për konferenca dhe negociata, përkthim konsekutiv për takime biznesi, përkthim gjyqësor.
• Fushat e ekspertizës: ekonomi, drejtësi, kriminologji, mbrojtje, teknologji, mjekësi, turizëm dhe më shumë.
Specialistët tanë ofrojnë përkthim të njëkohshëm ose të njëpasnjëshëm sipas nevojës, në seanca gjyqësore, te noterët ose avokatët, në zyrat e regjistrimit, në agjencitë qeveritare dhe institucione të tjera shtetërore, si dhe në konferenca dhe takime ndërkombëtare.

Pse PBLS?

Ekzistojnë lloje të ndryshme të shërbimeve të përkthimit dhe një sërë agjencish përkthimi mbulojnë të gjitha fushat. Megjithatë, veçanërisht për klientët e biznesit, shpesh është e dobishme të kesh një agjenci përkthimi që specializohet në fusha specifike kryesore.
PBLS specializohet në përmbajtje ligjore, biznesi dhe financiare dhe për këtë arsye ka një ekspertizë shumë të specializuar në terminologji. Vetëm pas viteve të përvojës, një agjenci interpretimi mund ta quajë veten një agjenci interpretimi të specializuar. Çdo industri ka edhe konventat e veta të komunikimit, të cilat duhet të merren parasysh në interpretim. Në të njëjtën kohë, komunikimi specifik i industrisë është gjithmonë i orientuar drejt kulturës së tregut përkatës.

Ekzistojnë lloje të ndryshme të shërbimeve të përkthimit dhe një sërë agjencish përkthimi mbulojnë të gjitha fushat. Megjithatë, veçanërisht për klientët e biznesit, shpesh është e dobishme të kesh një agjenci përkthimi që specializohet në fusha specifike kryesore.
PBLS specializohet në përmbajtje ligjore, biznesi dhe financiare dhe për këtë arsye ka një ekspertizë shumë të specializuar në terminologji. Vetëm pas viteve të përvojës, një agjenci interpretimi mund ta quajë veten një agjenci interpretimi të specializuar. Çdo industri ka edhe konventat e veta të komunikimit, të cilat duhet të merren parasysh në interpretim. Në të njëjtën kohë, komunikimi specifik i industrisë është gjithmonë i orientuar drejt kulturës së tregut përkatës.

A po planifikoni një aktivitet me mysafirë ndërkombëtarë në gjuhë të shumta? Qoftë një simpozium, konferencë biznesi, vizitë delegacioni apo trajnim stafi - përkthyesit me përvojë të PBLS janë në dispozicionin tuaj. Jo vetëm në Prishtinë, por në të gjitha qytetet e Republikës së Kosovës dhe më gjerë.

Shërbime interpretimi të specializuara për çdo situatë

Përkthim profesional – nga procedurat gjyqësore deri te konferencat ndërkombëtare

PËRKTHYES GJYQËSOR / PËRKTHYES NOTER

Komunikim i sigurt ligjërisht para gjykatës dhe noterit


PËRKTHYES SIMULTAN

Përkthim simultan për ngjarje ndërkombëtare
sqAlbanian